Sydney Sweeney and Scooter Braun were photographed spending a weekend at her $13.5 million Florida Keys home, relaxing by the pool with friends.