Donald Henson rammed his car into the FBI Pittsburgh field office gate and quoted John Wilkes Booth's phrase 'sic semper tyrannis' during his confession to agents, according to a criminal complaint.