The White House issued a rare public rebuke of Israel after strikes on Hamas leaders in Qatar raised questions about prior knowledge by the U.S. and strained Gulf relations.