High-ranking Biden officials raised concerns about the way his team handed out pardons and made use of an autopen near the end of his administration, according to a report.