Zohran Mamdani's victory over Cuomo in NYC's mayoral primary shows voters' rejection of establishment politics and preference for candidates who connect authentically with communities.