Francesca Gino, a Harvard professor, lost her tenure amid accusations of falsifying data in her research. She had denied wrongdoing and filed lawsuits against her accusers.