DHS officials said the New Jersey members of Congress accused of storming an ICE detention center Friday could be charged for their actions.