Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, D-N.Y., has crisscrossed the United States with Sen. Bernie Sanders as Americans speculate about whether the New York Democrat is launching a shadow campaign for president.