A Reddit user says a seat swapper paid $150 through Venmo to get an aisle seat and sit next to his friend on a Delta flight. A travel expert and an etiquette expert weigh in.