Former Yankees outfielder Brett Gardner's 14-year-old son may have died of food poisoning, according to a recent report citing Costa Rican officials.