Iran is increasingly leaning on Houthi rebels as other proxy forces flag in the Middle East, using top commanders to lead and direct terrorist organization's operations, a new report finds.