Nicole Georgas said she filed a complaint with the Justice Department after claiming that her daughter's school attempted to force her to change in front of a trans student in the girls locker room.