Two suspects arrested for the murder of an LA man who tried to intervene while the pair were allegedly stealing a catalytic converter were in the country illegally, sources said.