Sen. John Fetterman, D-Pa., called out his own party's behavior during President Trump's address to Congress, warning that they're "becoming the metaphorical car alarms that nobody pays attention to."