Federal agencies have avoided accountability, while diverting resources to pursue policies that Americans don’t want, Congress never approved, and are contrary to their mission.