A school board member in Raleigh, North Carolina received blowback for claiming critics of DEI include "mediocre White men" and that people use the term as a proxy for the "n-word"