Education has changed since the creation of the Education Department 40 years ago, and faces potential eradication if President-elect Trump follows through on calls to abolishing the agency.