New Orleans terrorist attack victims are filing lawsuits against the city and its police department, according to firms representing two dozen plaintiffs.