Tulsi Gabbard and the Trump transition team have accused Senate Intelligence Committee Vice Chairman Mark Warner of "stonewalling" her confirmation process.