Utah authorities have arrested Mexican national Nestor Rocha-Aguayo in connection with the murder of his girlfriend, Talia Benward, of Kearns, Utah, around Jan. 1.