Advocates of the COVID lab-leak theory within the federal government were blocked from sharing their opinions and research with the broader intel community, according to a new report.