Rep. Alexandria Ocasio-Cortez's, D-N.Y., loss in her bid for the top Democratic spot on the House Oversight Committee highlights a divide in her party.