A Michigan man allegedly stabbed the president of the company he just started working for, mirroring the killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson.