Sen. Joni Ernst, R-Iowa, said in a letter to Meta CEO Mark Zuckerberg that he needs to answer for purported "shadow banning" of military-related postings.