South Korea's parliament has voted to impeach President Yoon Suk Yeol over his short-lived martial law order declared earlier this month.