South Korean President Yoon Suk Yeol is facing calls from legislators and the public to step down or be impeached after he ended a martial law.