A new airplane hack, "check-in chicken," has flyers getting better seats for free while waiting out the seat selection process. A travel expert weighs in on the travel trend.