A transgender volleyball player at a high school in northern California was reportedly booed and harassed during a match against a Catholic school Oct. 12.