A suspected pair of migrants – one of whom was strapped with a loaded machine-gun -- are roaming New York City streets again after they attacked two police officers while resisting arrest last week.