Footage shows the women's gymnastics judges for the Paris Olympics floor routine final neglected to process a request for review of Simone Biles' routine.