Rachel Morin's mother says the White House has not reached out to her despite what she sees as its failed border policy playing a role in her daughter's murder.