President Biden and former President Trump spoke on the phone following the attack, which Trump publicly thanked Biden for doing as the nation struggled to understand what had happened.