The wife of late ISIS Abu Bakr al-Baghdadi has been sentenced to death in Iraq after a court found her guilty of crimes against humanity and terrorism, reports say.