President Biden has made major gains with independent voters less than two weeks ahead of the first presidential debate in Atlanta with former President Trump.