In southern Brazil, a volunteer-led makeshift dog shelter has been set up in an abandoned warehouse to aid dogs displaced by devastating floods, officials say.