Robert F. Kennedy Jr. challenged former President Trump to a debate at the Libertarian convention in Washington, D.C., where both are scheduled to appear.