Kentucky Derby organizers have invested in new safety technology, created an oversight committee, and implemented other measures following last year’s controversy.