A federal judge in New York dismissed a sexual assault against Aerosmith's Steven Tyler for good, meaning the plaintiff can't file a suit over the claims again.