A new bipartisan bill would establish a pilot program for the federal government to train shelter dogs to become service animals for struggling Border Patrol officers.