New York Giants tight end Darren Waller and his wife, two-time WNBA champion Kelsey Plum, have filed for divorce just one year after marriage, according to online court records.