A California bill would require schools to notify parents if the child is changing genders and requires transgender athletes to use facilities marked with their birth gender.