Many regions across the U.S. experienced “record-breaking high temperatures" in 2023 due to extreme heat, according to the CDC. Experts share risk factors and safety tips.