The Biden administration has unveiled new rules to safeguard LGBTQ+ students as well as changing the ways in which sexual harassment and assault claims are adjudicated on campus.