NBC News chief Cesar Conde's financial ties to Walmart and Pepsi are fueling questions among critics, including one insider who says it doesn't "smell right."