Sen. Catherine Cortez Masto told MSNBC that "there's no open border," just days before a migrant arrested in connection with the death of her senior adviser illegally entered the U.S.