A human rights organization that represents ethnic Armenians is arguing that Azerbaijan is committing an ongoing genocide and submitted evidence on Thursday to the International Criminal Court.