One home invasion suspect was shot and another died from a self-inflicted gunshot wound to the head after targeting a Southern California home, police said Tuesday.