Asylum claims from Russians have surged since the invasion of Ukraine began, but few are approved as policymakers in outer countries weigh whether these Russians are assets or risks.