In an interview with Bill Maher, former NBC star Katie Couric revealed the "incredibly sexist attitude" she received from her "Today" co-anchor Bryant Gumbel.