Nicolas McGee, 45, of New York City, was arrested Thursday in the murder of Kawsheen Gelzer, whose dismembered body was found in the suspect's apartment.